И они раздумали быть жуликами, а купили себе коней, научили их дышать на задние стёкла автобусов и тоже стали рисовать весёлые рожицы.
Административная информация)))
Переводчик Улицкой покоряет, времени на чтение нет критически, сегодня в метро села на лавочку, на Киевской кольцевой, когда с работы ехала, открыла... и пару поездов с чистой совестью пропустила. Подвыпивший, сидящий рядом господин аккуратно тронул за руку, дыхнул алкоголем - так, слабо и едва уловимо, (явно не тройной одеколон пил) - уточнил предельно вежливо: "Девушка, можно, я вас побеспокою?" Улыбнулась отрешенно, еще из текста не вынырнула до конца, еще там, на пристане в Хайфе корабль встречаю, мне еще солнце слепит глаза, а я щурюсь и высматриваю, высматриваю. То есть я не помню, есть ли там солнце, а если есть, то в какую сторону оно светит, но почему-то кажется, что должно быть, не может быть!...
"Да, - говорю, - конечно, беспокойте..."
Мнется, понимает, что нетверез, а потому смущен несколько, спрашивает:
- У меня к вам несколько вопросов. Скажите, а я до Белорусской отсюда доеду?
- Доедите, конечно, - уверенно сообщаю. - Вам вот в этот поезд.
- А до восьми успею?
- Вы и за десять минут успеете.
- И тогда последний вопрос: подскажите, сколько времени?
- Без пяти шесть.
- Как точно!
- Я же почти хронометрист, - со смехом говорю.
- Кто?
- Да, не обращайте внимания.
Вздыхает. Говорит:
- Эх, куда же время девать? Нельзя же раньше приехать. Его очень много, понимаете? Времени много. Если бы его продавать... Хотя, у вас, молодых, как раз наоборот.
Смеюсь, киваю, смотрю на часы:
- Вот именно - совсем наоборот, - встаю, уже делаю шаг, чтобы отойти, но останавливаюсь, замираю. Рукой дотрагиваюсь до его плеча в черной дубленке, улыбаясь, говорю:
- Удачно вам до белорусской добраться, - подмигиваю. Отворачиваюсь и ухожу, уже в спину слышу "Спасибо". Захожу в вагон, открываю книгу и пропадаю до Проспекта Мира.
Сколько же людей замечательных! И до чего же это удивительно.
Тут на днях, вчера, кажется, в ЦДА уборщицу в ее каморке заперли. А дверь оной каморки как раз напротив нашего кабинета. Я сначала стук с той стороны услышала, потом крики возмущенные, а потом ключ в двери увидела и меня приступ хохота почти под стол свалил. Начальница - одна из - удивленно на меня посмотрела, потом разобралась в ситуации, со смехом кинулась открывать дверь, открыла, спасла. Как оказалось, нашу королеву швабры не первый раз запирают. Но это все цветочки - тыковки в том, что сегодня весь наш третий этаж был оглашен воплями, ибо мадам нашла супостата, ее запершего, и высказывала ему все, что о дурацких приколах думает. Я опять давилась смехом, прячась за монитор.
У меня на руках три кольца: серебряная такса, бирюза и стянутое у сестры непонятно что, вечные часы и связка зеленых бисерных цепочек, болтающихся на запястье. У меня на шее вечный глаз от сглаза, солнце-луна из перуанской лавки, купленные сто лет назад, еще в средней школе и лягушка с дрожащими лапками, они оплели мою шею, держат крепко. У меня в голове длинные шпильки, одна с розовой верхушкой - со второй ее отскреб зараза-друг ключом, приговаривая, что хомяк розовое носить не должен (не должна?). У меня рассыпанные по плечам лохматые, рыжеватые из-за хны волосы, слишком длинные для меня - я успела отвыкнуть, я хочу одуванчик - или не хочу, не знаю. У меня громадье планов и кои-то веки домашние выходные. Кулинарный бум. Недочитанная книжка. Мой стол усыпан мандариновыми корками, а пальцы липкие и пахнут мандариновым соком. Сегодня по телефону мне рассказывали, как читали в энциклопедии статью про хомяка и ржали, представляя меня. Я вчера вкрутила лапочки в люстру, а заодно протерла пыль с люстры же. Разобрала рюкзак и транс, свою снарягу отделила от снаряги ребят, ко мне попавшей, удивилась тому, как все успело перепутаться за недолгое время. Опять бенза на балконе скучает.
Поняла, что очень люблю свою записную книжку - из-за обилия телефонных номеров и людей. Наверное, потому что люблю людей. Вот только за что, интересно...
На кухне сидят маман и старинная ее приятельница, плетут, подельничают, стол засыпан материалом. Стол в полнейшем беспорядке. Стол свидетель творения, как процесса. Стол в обычном нашем, домашнем предпраздничном состоянии. И это чертовски здорово, честно говоря! Березовый хворост, прут, лыко, маленькие искусственные яблочки и апельсинчики, дождик, шишки, еловые ветки, иголки, пятна золотого спрея на клеенке, журналы в беспорядке, игрушки елочные. Творят.
Я люблю эту прекрасную жизнь, определенно. Осталось купить гирлянду белых фонариков на окошко.
Сегодня разговаривала с подругой, которую не видела - и не слышала - больше двух лет. Сама позвонила. Говорю:
- Не хочу быть свиньей, пока год свиньи не наступил.
Она не узнала. Я тактично так:
- Совсем не узнала?
Она шокированно:
- Ира-а-ада?
- Бинго, моя дорогая.
- Ирааааада!!!!
Смеялись. А потом вопли восторга, крики радости, чертовски приятно, да. Я коротко про себя последнюю информацию в двух словах буквально: на том проводе рот открылся, кажется. Завтра встречаемся.
Говорю со смехом в голосе:
- У меня кулинарный бум, сама понимаешь.
- Тогда я обязательно, всенепременно буду!
Пойду, пожалуй пропылесю, как приличная девушка.
Э-э-эх, живе-е-ем! Живе-е-ем, черт побери.
И, как обычно: бойтесь, друзья мои. Вы не хотели фотографий, но их есть у меня...

читать дальше
читать дальше
Ну, и, конечно, концептуальная до безобразия фотография, даже под кат убирать не буду, уж звиняйте:

Переводчик Улицкой покоряет, времени на чтение нет критически, сегодня в метро села на лавочку, на Киевской кольцевой, когда с работы ехала, открыла... и пару поездов с чистой совестью пропустила. Подвыпивший, сидящий рядом господин аккуратно тронул за руку, дыхнул алкоголем - так, слабо и едва уловимо, (явно не тройной одеколон пил) - уточнил предельно вежливо: "Девушка, можно, я вас побеспокою?" Улыбнулась отрешенно, еще из текста не вынырнула до конца, еще там, на пристане в Хайфе корабль встречаю, мне еще солнце слепит глаза, а я щурюсь и высматриваю, высматриваю. То есть я не помню, есть ли там солнце, а если есть, то в какую сторону оно светит, но почему-то кажется, что должно быть, не может быть!...
"Да, - говорю, - конечно, беспокойте..."
Мнется, понимает, что нетверез, а потому смущен несколько, спрашивает:
- У меня к вам несколько вопросов. Скажите, а я до Белорусской отсюда доеду?
- Доедите, конечно, - уверенно сообщаю. - Вам вот в этот поезд.
- А до восьми успею?
- Вы и за десять минут успеете.
- И тогда последний вопрос: подскажите, сколько времени?
- Без пяти шесть.
- Как точно!
- Я же почти хронометрист, - со смехом говорю.
- Кто?
- Да, не обращайте внимания.
Вздыхает. Говорит:
- Эх, куда же время девать? Нельзя же раньше приехать. Его очень много, понимаете? Времени много. Если бы его продавать... Хотя, у вас, молодых, как раз наоборот.
Смеюсь, киваю, смотрю на часы:
- Вот именно - совсем наоборот, - встаю, уже делаю шаг, чтобы отойти, но останавливаюсь, замираю. Рукой дотрагиваюсь до его плеча в черной дубленке, улыбаясь, говорю:
- Удачно вам до белорусской добраться, - подмигиваю. Отворачиваюсь и ухожу, уже в спину слышу "Спасибо". Захожу в вагон, открываю книгу и пропадаю до Проспекта Мира.
Сколько же людей замечательных! И до чего же это удивительно.
Тут на днях, вчера, кажется, в ЦДА уборщицу в ее каморке заперли. А дверь оной каморки как раз напротив нашего кабинета. Я сначала стук с той стороны услышала, потом крики возмущенные, а потом ключ в двери увидела и меня приступ хохота почти под стол свалил. Начальница - одна из - удивленно на меня посмотрела, потом разобралась в ситуации, со смехом кинулась открывать дверь, открыла, спасла. Как оказалось, нашу королеву швабры не первый раз запирают. Но это все цветочки - тыковки в том, что сегодня весь наш третий этаж был оглашен воплями, ибо мадам нашла супостата, ее запершего, и высказывала ему все, что о дурацких приколах думает. Я опять давилась смехом, прячась за монитор.
У меня на руках три кольца: серебряная такса, бирюза и стянутое у сестры непонятно что, вечные часы и связка зеленых бисерных цепочек, болтающихся на запястье. У меня на шее вечный глаз от сглаза, солнце-луна из перуанской лавки, купленные сто лет назад, еще в средней школе и лягушка с дрожащими лапками, они оплели мою шею, держат крепко. У меня в голове длинные шпильки, одна с розовой верхушкой - со второй ее отскреб зараза-друг ключом, приговаривая, что хомяк розовое носить не должен (не должна?). У меня рассыпанные по плечам лохматые, рыжеватые из-за хны волосы, слишком длинные для меня - я успела отвыкнуть, я хочу одуванчик - или не хочу, не знаю. У меня громадье планов и кои-то веки домашние выходные. Кулинарный бум. Недочитанная книжка. Мой стол усыпан мандариновыми корками, а пальцы липкие и пахнут мандариновым соком. Сегодня по телефону мне рассказывали, как читали в энциклопедии статью про хомяка и ржали, представляя меня. Я вчера вкрутила лапочки в люстру, а заодно протерла пыль с люстры же. Разобрала рюкзак и транс, свою снарягу отделила от снаряги ребят, ко мне попавшей, удивилась тому, как все успело перепутаться за недолгое время. Опять бенза на балконе скучает.
Поняла, что очень люблю свою записную книжку - из-за обилия телефонных номеров и людей. Наверное, потому что люблю людей. Вот только за что, интересно...
На кухне сидят маман и старинная ее приятельница, плетут, подельничают, стол засыпан материалом. Стол в полнейшем беспорядке. Стол свидетель творения, как процесса. Стол в обычном нашем, домашнем предпраздничном состоянии. И это чертовски здорово, честно говоря! Березовый хворост, прут, лыко, маленькие искусственные яблочки и апельсинчики, дождик, шишки, еловые ветки, иголки, пятна золотого спрея на клеенке, журналы в беспорядке, игрушки елочные. Творят.
Я люблю эту прекрасную жизнь, определенно. Осталось купить гирлянду белых фонариков на окошко.
Сегодня разговаривала с подругой, которую не видела - и не слышала - больше двух лет. Сама позвонила. Говорю:
- Не хочу быть свиньей, пока год свиньи не наступил.
Она не узнала. Я тактично так:
- Совсем не узнала?
Она шокированно:
- Ира-а-ада?
- Бинго, моя дорогая.
- Ирааааада!!!!
Смеялись. А потом вопли восторга, крики радости, чертовски приятно, да. Я коротко про себя последнюю информацию в двух словах буквально: на том проводе рот открылся, кажется. Завтра встречаемся.
Говорю со смехом в голосе:
- У меня кулинарный бум, сама понимаешь.
- Тогда я обязательно, всенепременно буду!
Пойду, пожалуй пропылесю, как приличная девушка.
Э-э-эх, живе-е-ем! Живе-е-ем, черт побери.
И, как обычно: бойтесь, друзья мои. Вы не хотели фотографий, но их есть у меня...

читать дальше
читать дальше
Ну, и, конечно, концептуальная до безобразия фотография, даже под кат убирать не буду, уж звиняйте:

И фотографии замечательные. В выставках еще не участвуешь?
Конечно, здорово. Кто бы сомневался. *фыркает*
Это по винни-пуховски. И по-хоббитски. Вот. И по-хомячьи.
И вообще, я летом в Калининград собираюсь.
За фотографии - спасибо.
Но в выставках не участвую, что ты! Куда мне, я так - играю)))
Урям!!!
Будешь у нас на Колыме...Заходи ночевать в мою берлогу. И вапсче)А Куршская коса - сказка...
Куда мне, я так - играю
Если все будут так "играть", профи сдохнут от зависти.
Ага. Всенепременно.
В гости со своей колбасой, так сказать.
Я даже надеюсь, что мы конкретно так погуляем - много и пешком...
Я в августе хочу приехать))
Если все будут так "играть", профи сдохнут от зависти.
Ты мне льстишь.Я буду только рада, если сдохнут.Хм...
На самом деле я всегда очень смушшшаюсь выкладывать свои ляпусы, опусы и фотографии в том числе.
Я буду только рада, если сдохнут.
Ага, праааально, меньше конкуренции.
мы конкретно так погуляем - много и пешком...
Аха, по Москве мы уже погуляли.*Составляет маршрут.* Окей, бродить бум долго. Я сама в походы не хожу, не с кем, но ежели проводником поработать - то запросто.
Как говорил Иван Сусанин, водки не обещаю, но погуляем хорошо.Ты к кому-то едешь али как? Ежели что, мое семейтво может предоставить место для проживания)
Да-да, конкуренция мне са-а-авершенно ни к чему.
Ну, *оправдываясь* По Москве мы так погуляли, потому что всего один день был. А у меня цель - затащить к себе в гости всех, кто в Москве появляется. Вот так-то!
Ты к кому-то едешь али как? Ежели что, мое семейтво может предоставить место для проживания)
Не, я абстрактно хочу в Калининград. Ужа-а-асно хочу, ага. А куда именно, на сколько, к кому - поня-я-ятия не имею)))
Так что если ты меня приютишь, погуляешь и я тебя не отягощу, то я буду!))
Зы: под фразой "без удобств" имеется в виду то, что есть только холодная вода, раковина, тазик и сортир в дальнем конце двора. Сорри за прозу жизни.
Ты скажи, когда тебя не будет - или когда будешь точно - я подкорректируюсь легко))
Дык в том-то и дело: я не знаю, когда уеду. Если выгорит, то в июле. Но "начальство" может сказать, что август.
Сообщу сразу, как выясню сроки.
Договорились!